The thinking behind this room
Keep the inside corner connected
The two wings offer obvious places for living and dining. The inside corner is their shared connection, so a small obstruction there can separate several destinations at once.
Test a complete route through the corner before optimising each wing separately. Turning a piece away from that link may matter more than gaining a few centimetres at the far wall.
A comparison to try
Leave the large pieces still and move the smallest piece near the corner. Which destinations become reachable?
Open a starting hint
Protect the inside corner as a connection rather than treating it as leftover storage space.
A bottleneck can affect the whole room even when both wings have spare floor.