The thinking behind this room
A U-shaped room needs its shared lower route
The cutout removes floor that would connect the two wings in a rectangular room. Living and dining must connect through the remaining lower part of the U.
A large table or sofa in that shared section can disconnect both sides while still fitting inside the boundary.
A comparison to try
Keep the group in one wing fixed and adjust the piece beside the lower connection. Does the other wing become reachable?
Open a starting hint
Protect the shared lower floor as a route before assigning it to a furniture group.
Room shape changes the route even when the total floor area feels generous.